Ой, какая крутая совместка!! Послушайте прямо сейчас!
Рем Дигга, Нигатив, Гига и Slim.
Они все будут выступать на фестивале “YouTrue” в Киеве.
____________________________________
Wow, such a good collaboration!! Listen to it right now!
Rem Digga, Niggativ, Giga and Slim.
They will be performing at the festival “YouTrue” in Kiev.
Comments Off on Телега = Telega
Posted in CENTR PV, Hip-hop/Rap, Music Video & Audio, Rem Digga PV
Tagged ロシアン・ラップ, centr, Гига, Нигатив, Рем Дигга, Триада, Giga, Higgativ, hip-hop, music, russian rap, Triada
Профессия : Рэпер на студии ЦАО. CENTR показал свою очень известную студию Карандашу. Карандаш говорит – “Самое главное для голоса – это микрофон”
____________________________________
Profession : Rapper at CAO studio. CENTR showed their very famous studio to Karandash. Karandash says – “The most important thing for voice – is microphone”
Comments Off on CAO studio (Profession : Rapper)
Posted in CENTR PV, Hip-hop/Rap
Tagged ロシアン・ラップ, centr, Карандаш, Профессия : Рэпер, hip-hop, Karandash, music, Profession : Rapper, russian rap
Небо, мне бы ее позабыть,
Но звездами небо не плачет,
Лето, что позади…
Очень хочется заново начать.
CENTR при уч. Fame. Трек с альбома ”Эфир в Норме (2008)″ .
____________________________________
Sky, I’d like to forget her,
But the sky with stars is not crying.
Summer, which is behind…
Really want to start it again.
CENTR feat. Fame. The track from album ”Ether in norma (2008)”.
Comments Off on Ночь = Night
Posted in CENTR PV, Guf PV, Hip-hop/Rap, Music Video & Audio
Tagged グフ, ロシアン・ラップ, centr, Guf, hip-hop, music, центр, япония, russian rap
Gufが妻アイザ（Ice Baby）に向けて歌ったとても率直なラブソング。
Ice, ice ice baby, я буду тебя любить,
Даже когда я буду на небе,
Ну а пока что я здесь и я в рэпе
И я тебя люблю, слышишь, ice baby
アイス、アイス、アイス・ベイビー
たとえ空の上に行っても君のことを愛するよ
でもまだ俺はここに居て、ラップを奏でながら、
君を愛してるんだ アイス・ベイビー
Comments Off on Ice Baby
Posted in Guf PV, Hip-hop/Rap, Music Video & Audio
Tagged ロシアン・ラップ, centr, Гуф, Guf, hip-hop, music, япония, russian rap
Comments Off on Настроение Осень = Autumn mood
Posted in CENTR PV, Hip-hop/Rap, Marsel PV, Music Video & Audio, Pops & Rock
Tagged centr, Marsel, music, russian pops, russian rap
CENTRの2ndアルバム”Эфир в Норме (Ether in norma)”収録曲。アルバム発表後にメンバーが仲間割れしたため、それぞれが別々に撮影することになったクリップ。撮影当時Gufはすでにグループから脱退していた。
Comments Off on Легко ли быть молодым = it’s easy to be young
Posted in CENTR PV, Guf PV, Hip-hop/Rap, Music Video & Audio
Tagged グフ, ロシアン・ラップ, centr, Гуф, Guf, hip-hop, music, russian rap
CENTR
CENTR formed by Guf and Princip in 2004.
They recorded demo-CD “Gift”, but issues in circulation were only 13. Soon afterwards Slim and Ptaha joined CENTR. Group got 4 MC at that moment. But in the same year, Princip arrested on drug and was in prison. CENTR decided to stop activities as a group for a while.
In 2006, Guf, Ptaha and Slim got together again and recorded songs for soundtracks of film “Heat”. They re-recorded album “Gift” and founded “ЦАО Records (CAO Records)”. In 2007, CENTR has released album “Swing”. Princip also able to join to record but after that, left the group and started solo career. 3 MC of CENTR wrote a song for film “Shadowboxing 2: Revenge”. In 2008, album “Ether in norma” was released. But after friction with the members of the group, Guf left the group. This news was highly publicized but Ptaha and Slim decided to continue being active as CENTR. In 2011, they released album “Legend of the … CENTR”.
In the photo ↑ from the left —— Ptaha (Птаха), Slim
☀ Official website ☀ Music videos
GufとPrincipにより結成されたユニット。結成当初はロシア語表記でЦЕНТРと名乗っていたが、商標登録の問題で後に英語のCENTRに改名した。2004年にデモアルバム「Подарок (gift)」を録音するが、発行部数はわずか13枚で、内輪で広まったに過ぎなかった。その後Gufが仲良くしていたОтверженных (Otverzhennykh)のメンバーでアルメニア系アゼルバイジャン人のПтаха(Ptaha)が、その後Дымовая Завеса (Dymovaya Zavesa)のメンバーのSlimが加わりCENTRは４人となる。だが同年に、Principが逮捕され一時解散。それぞれはもとのグループに戻ったり、ソロ活動に専念した。2006年Principをのぞく３人が再び集合し、映画「Жара (heat)」のために数曲を書き下ろす。Principもアルバム作成に参加したが、彼はそのあとグループを離れソロ活動を開始。再び３人となったCENTRは、映画「Бой с тенью 2: Реванш（Shadowboxing 2: Revenge）」のサウンドトラックに参加。2008年、2ndアルバム「Эфир в Норме (Ether in norma)」を発表。メンバーが自らの麻薬体験を赤裸々に語る内容が話題になった。また同年にライブ映像を収録したDVDも発売。
2009年夏、口論の後Gufが脱退。グループの核でもあり、アイドル的人気を誇っていたGufが抜けるということで、CENTRは解散すると言われたが、PtahaとSlimはCENTRの存続を決意。2011年に、レーベルの所属アーティストアルバムЛегенды про(Legendy Pro)と共同で、「Легенды про…CENTR (“Legends of the … CENTR)」を発表した。CENTRとしてもソロ活動でも、PtahaとSlimは着々と力を示していき、それぞれファンを増やしていった。PtahaはZanuda名義でも活動開始。現在はGufと和解し、2014年からGufはソロ活動と並行して、CENTRにも復帰した。2016年にはファン待望の新作「Система (System)」をリリース。その三曲目「Не на рингтоны (Not in the ringtones)」では、五木ひろしの氷雨をサンプリングに使っている。
russian music notes 